Dengan tetap memperhatikan dan melaksanakan protokol kesehatan yang dikeluarkan pemerintah, tim pengampu mendatangi daerah pemantauan. Pemerintah Daerah Kabupaten Pulang Pisau menyambut baik kedatangan tim dan mendukung terlaksananya kegiatan tersebut. Hal ini diharapkan dapat meningkatkan sikap positif penggunaan bahasa Indonesia dan daerah di Kabupaten Pulang Pisau mengingat peran pemerintah daerah sangat diperlukan dalam pengembangan dan pembinaan bahasa di daerah.
Objek pemantauan ini terdiri atas pendokumentasian objek pengutamaan bahasa di instansi/lembaga pemerintah dan swasta, penghimpunan salinan dokumen persuratan instansi/lembaga pemerintah dan swasta, dan pendokumentasian wajah bahasa atau media luar ruang di Kabupaten Pulang Pisau. Objek pengutamaan bahasa di instansi/lembaga pemerintah terdiri atas tujuh kategori, yaitu (1) tulisan nama lembaga dan gedung; (2) tulisan nama sarana umum; (3) tulisan nama ruang pertemuan; (4) tulisan nama produk barang/jasa; (5) tulisan nama jabatan; (6) tulisan penunjuk arah atau rambu umum; (7) tulisan berbentuk spanduk atau alat informasi lain sejenisnya. Sementara itu, dokumen persuratan yang dihimpun berupa salinan cetak naskah dinas dan publikasi dinas. Adapun untuk kelompok objek wajah bahasa kota terdiri atas lima kategori, yaitu (1) papan nama lembaga pemerintah dan swasta; (2) nama pusat atau tempat perdagangan; (3) iklan luar ruang; (4) papan nama permukiman dan penginapan; serta (5) petunjuk lalu lintas dan pariwisata. Hasil pemantauan tersebut selanjutnya akan digunakan sebagai instrumen penilaian Wajah Bahasa dan Adibahasa tingkat Provinsi Kalimantan Tengah